"The terms and conditions of our offer are very visible on the order page"
The order page mentions it BUT the Terms and Conditions that is accessed by clicking the Terms link at the bottom of the home page DOES NOT mention any other entity billings.
Your T&C makes NO MENTION of any other billings from OTHER ENTITIES. Your order page mentions it but not the T&C that is at the terms link at the bottom of the home page. Why is that Gemma? Further, one can only see the terms that identify the ADDITIONAL trial subscription AFTER a person has entered their personal information! Why is that Gemma?
Go ahead, take your time, we'll wait.