The Toll Roads Bad signage tricked me into using their lane then even though I paid the fees they want $300 in late fees for a $7 toll Rancho Cucamonga CA

I lived in Orange County for seven years, so I’m familiar with these roads, but I haven’t driven around Orange County in about eight years and I didn’t realize that I was driving in a toll road until it was too late. I never needed to use the toll roads it was never during traffic And it didn’t help me at all, but I saw a sign saying don’t worry I will send you a bill and I was like whatever I’ll pay it when I get home I paid the seven dollars in fees and for some reason I get another paperwork saying I didn’t and now I owe them $307 in fees and they don’t even give you a way to call them. They just want you to go online and pay it or else they’re gonna attach these fees to your registration And by the way, this is a toll evasion notice because you are a bad person a toll evader . I think the government needs to audit them and force them to hand over the freeways for free and we need to get rid of the tolls